115年度竹北小字第380號竹北簡易庭(含竹東)民事案由：損害賠償
宣判日期：2026-06-30和泰產物保險股份有限公司 - 損害賠償(交通)
公開紀錄關聯法人：和泰產物保險股份有限公司（統編：03435009）
裁判主文宣告 (Official Holding & Order)
法庭宣示主文
判命給付「被告應給付原告新臺幣42,192元，及自民國115年5月16日起至清 償日止，按年息百分之五計算之利息。 訴訟費用新臺幣1,500元由被告負擔，並應自本判決確定之翌日」
本裁判由 竹北簡易庭(含竹東)民事 於 2026-06-30 依法宣示，具法律拘束力。
承審法官 / 審判長
依法公開於判決正本
訴訟代理人 / 律師
當事人自為訴訟 / 依法去識別化
法院書記官
法院書記官
裁判書完整全文 (Full Judgment Transcript)
臺灣新竹地方法院民事小額判決
115年度竹北小字第380號
原 告 和泰產物保險股份有限公司↗
法定代理人 蔡○龍
訴訟代理人 魏○襄
被 告 余○賢
上列當事人間損害賠償(交通)事件，本院於民國115年6月22日辯
論終結，判決如下：
主 文
被告應給付原告新臺幣42,192元，及自民國115年5月16日起至清
償日止，按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用新臺幣1,500元由被告負擔，並應自本判決確定之翌日
起至清償日止，加給按年息百分之5計算之利息。
本判決得假執行。
中 華 民 國 115 年 6 月 30 日
竹北簡易庭法 官 林麗玉
以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴，非以其違背法令為理由不得為之，且須於判決
送達後20日內向本院提出上訴狀並記載上訴理由（須按他造當事
人之人數檢附繕本），並繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 115 年 6 月 30 日
書記官 高嘉彤
附錄：
一、民事訴訟法第436條↗之18第1項：
（小額訴訟程序）判決書得僅記載主文，就當事人有爭執事
項，於必要時得加記理由要領。
二、民事訴訟法第436條↗之24第2項：
對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告，非以其違背法令為
理由，不得為之。
三、民事訴訟法第436條↗之25：
上訴狀內應記載上訴理由，表明下列各款事項：
（一）原判決所違背之法令及其具體內容。
（二）依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
司法院公開裁判書資訊聲明
本頁面所呈現之裁判書資料依據《法院組織法》第 83 條公開於司法院法學資料檢索系統。自然人姓名依法實施去識別化演算法保護。本站提供之關聯分析、審級時間軸與法條引註僅供公眾研究與商業徵信參考，實際法律效果悉以司法院正式裁判書原本為準。